Comment illustrer son cours d'extraits de films
Par André Gunthert, mardi 4 décembre 2007 à 09:50 (939, permalink, rss co) :: Enseignement
Fiche pratique. En discutant avec des collègues ou des étudiants, je m'aperçois que l'idée de recourir à des extraits de films pour illustrer un cours ne va pas encore de soi. Au mieux, on utilise l'ordinateur portable pour lire des DVD, qu'on a pris soin de caler, par le biais d'une lecture préalable, au moment voulu. Il est pourtant possible, avec un minimum de moyens, d'isoler et de présenter proprement une série de séquences animées.
Disclaimer #1: on se bornera ici à l'environnement Mac (une description équivalente dans un environnement PC/Linux est la bienvenue en commentaire).
Disclaimer #2: je renonce à évoquer l'aspect juridique du problème. A vrai dire, personne n'y comprend plus rien. Et tout le monde se débrouille en faisant fi des dispositions inapplicables du ministère. A minima, s'agissant d'extraits, on s'appuiera tout simplement sur le droit de citation.
Il n'est évidemment pas question d'envisager ici des instruments de copie ou de montage complexes. Un prof ou un étudiant n'aura recours à l'extrait filmé que si ces moyens sont simples et utilisables avec des outils courants. Mon expérience m'a fait renoncer à la copie de DVD, qui suppose un crackage préalable – c'est interdit – et surtout une longue procédure de recopie intégrale, avant de pouvoir accéder au contenu et de le tronçonner en extraits. Encore envisageable lorsqu'il s'agit d'analyser une oeuvre et une seule, cette méthode devient très peu pratique dès qu'on veut comparer plusieurs films. Il existe un moyen beaucoup plus efficace: un petit logiciel de copie d'écran, très simple à utiliser: SnapzProX, d'Ambrosia Software. Cet outil est payant: 29 $ dans sa version de base, téléchargeable en ligne, utilisable 15 jours en démonstration. Je l'utilise depuis des années, il est fiable et fonctionne parfaitement dans tous les environnements OSX, PPC ou Intel, Tiger et Leopard.
Fonctionnant en tâche de fond, SnapzProX permet de réaliser d'un clic des copies d'écran fixes ou animées (il est aussi très pratique pour les copies de fenêtres web). Il suffit donc de caler le DVD à l'endroit voulu par l'intermédiaire de l'utilitaire de lecture (en format de fenêtre vidéo "taille normale"), puis de lancer l'enregistrement de l'extrait souhaité (penser à positionner le réglage des préférences sur "reglages .mov" pour bénéficier de l'enregistrement simultané de la piste sonore). Comme toutes les applications utilisant l'image animée sur Mac, SnapzProX passe la main à Quicktime pour les choix de format d'enregistrement: on a donc accès à toute la gamme des formats gérés par Quicktime. En Mpeg4, l'enregistrement fournit une qualité d'image équivalente à celle du DVD, mais le fichier obtenu risque d'être un peu lourd pour les ressources limitées d'un portable, type iBook G4. Il vaut mieux utiliser un format plus léger, comme celui d'iTunes/iPod (suffixe .m4v). La qualité d'image restera très acceptable pour une projection en cours, et on gagnera en fluidité.
L'enregistrement de la séquence une fois réalisé, il peut être utile de l'éditer. Je préfère pour ma part lancer l'enregistrement un peu avant l'extrait souhaité, et le laisser se poursuivre quelques secondes après, pour l'ajuster avec précision ensuite en coupant le début et la fin. Cet usage suppose de disposer d'un moyen de montage. Inutile pour cela de faire appel aux dispositifs lourds, du genre iMovie. Il vaut mieux acquérir la version Pro de Quicktime (30 € en ligne à partir de l'item "enregistrement" du menu QT), qui fournit simultanément le bénéfice de l'affichage en plein écran, la disponibilité de tous les formats d'exportation, et un outil d'édition aussi simple que pratique. En passant la souris sur la barre de défilement dans la fenêtre Quicktime, on fait apparaître deux petits repères qu'il suffit de déplacer pour sélectionner un extrait, que l'on coupe-colle aussi facilement que dans Word.
La collection d'extraits ainsi préparée, reste à la mettre en ordre pour la présentation. Rien de plus facile avec Powerpoint (ou son équivalent Mac, Keynote), qui lit aussi bien les images fixes qu'animées (toujours grâce à Quicktime). Un conseil: l'usage des fonctions de lecture de séquence sous Powerpoint pouvant s'avérer un peu délicates pour un usage live, il vaut mieux isoler les éventuelles images à discuter par le biais d'une copie d'écran fixe, plus facile à manipuler, que l'on pourra disposer après l'extrait.
Je pense parfois à l'ingénieur qui découvrira que les enseignants se servent des projections d'images, et qui se rendra compte qu'il serait tout de même plus pratique de pouvoir connecter directement un lecteur genre iPod à un vidéoprojecteur, plutôt que de trimballer partout son portable. Quand on a quelques bouquins en plus, la sacoche pèse vite un âne mort – pour ne rien dire du risque que fait courir chaque déplacement à nos précieuses données. En attendant ce jour béni, il faut espérer pouvoir disposer d'un vidéoprojecteur correctement réglé, ce qui est loin d'aller de soi. Ne pas oublier enfin que pour la diffusion d'extraits de film, il convient de brancher aussi la sortie son et de procéder aux réglages appropriés.
- Outils nécessaires (environnement Mac): SnapzProX (Ambrosia Software), Quicktime Pro (Apple), Powerpoint (Microsoft).
Tags: cinéma, illustration, pratiques, séminaire, vidéo


Commentaires
1. Le mardi 4 décembre 2007 à 19:03, par FB
2. Le mercredi 5 décembre 2007 à 00:01, par André Gunthert
3. Le mercredi 5 décembre 2007 à 15:56, par LaurentNeyssensas
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.